Add an email from Profile > Account settings to also get order, listing, and account updates by email — on top of your in-app inbox and, if you've added a phone number, SMS/WhatsApp. There's no separate on/off list for individual updates yet: adding an email turns email updates on, and clearing it turns them off.
Help › Messaging & Notifications